Both scores run from 0 to 100, higher is better, and both are estimates. Every reason shown on a cabin page is tagged with where it comes from: the deck plan, or an assumption.
Cabin positions, outlines, grades, the symbols printed on the plan (connecting doors, obstructed views, balcony notes), lift positions, and which venues are labelled where. What sits above and below a cabin is computed by overlaying the decks.
For each cabin we look two decks up and down and across its own deck for venues, lifts and service areas. Each source has an hour-by-hour activity profile and a footprint. Exposure falls with horizontal distance and depends on direction: footsteps and chairs travel down, amplified music travels both ways. The night score covers 23:00 to 07:00. Venue hours, loudness and transmission factors are assumptions that we tune against located passenger reports.
The ship is treated as a rigid body that heaves, pitches and rolls. A cabin's vertical and sideways acceleration follows from its distance from the pitch centre, the centreline and the roll axis. Accelerations are weighted towards the 0.1 to 0.3 Hz band that causes seasickness. Deck heights, motion centres and the sea state are assumptions; the ranking between cabins is far more reliable than the absolute figures.
Neighbours, vacuum toilets, slamming doors, structural creaking in heavy weather, and crew areas that are not on public plans. A high Quiet Score means nothing on the plan predicts noise, not a guarantee of silence.